행정-4
① 주차난 – shortage of parking spaces
주차난은 서울의 심각한 문제 중 하나이다.
Shortage of parking spaces is one of the biggest problems in Seoul.
② 혼잡 통행료 – congestion fee/ charge
도시 교통 억제 정책의 일환으로 도심으로 진입하는 차량에 대하여 혼잡 통행료를 징수한다.
As an urban traffic control measure, congestion fees are collected from vehicles entering into the CBD. (Central Business District)
③ 녹지 조성 – create green areas/ land
시 정부에서는 강 근처에 대규모의 녹지 조성을 계획하고 있다.
The city government plans to create large-scale green areas near the river.
④ 근린 공공 시설 – recreational facilities
월미도의 해군 공원을 근린 공공 시설로 전환할 계획이다.
The Marine Park in Wolmido in Incheon will be turned into a recreational facility.
근린 공원 – neighborhood parks
신현경 강사의 [Side by Side 고급]
강의 바로가기출처- 이진영 통번역 기초사전(이화여대 출판부)/Et-house online 사전
주차난은 서울의 심각한 문제 중 하나이다.
Shortage of parking spaces is one of the biggest problems in Seoul.
② 혼잡 통행료 – congestion fee/ charge
도시 교통 억제 정책의 일환으로 도심으로 진입하는 차량에 대하여 혼잡 통행료를 징수한다.
As an urban traffic control measure, congestion fees are collected from vehicles entering into the CBD. (Central Business District)
③ 녹지 조성 – create green areas/ land
시 정부에서는 강 근처에 대규모의 녹지 조성을 계획하고 있다.
The city government plans to create large-scale green areas near the river.
④ 근린 공공 시설 – recreational facilities
월미도의 해군 공원을 근린 공공 시설로 전환할 계획이다.
The Marine Park in Wolmido in Incheon will be turned into a recreational facility.
근린 공원 – neighborhood parks
신현경 강사의 [Side by Side 고급]
강의 바로가기출처- 이진영 통번역 기초사전(이화여대 출판부)/Et-house online 사전
댓글 없음:
댓글 쓰기