Europe Weather Warming up
유럽, 한파 물러가고 평년 기온 회복
| The warmer or less cold conditions are coming back finally for Europe. So for the remainder of the week this will be the note: we’ll see warmer or less cold conditions even in parts of Russia starting on the weekend. But most of Europe is going to be by this area, you see that as we are pointing out in here as Taylor would, our producer’s pointing out there with those words, the warmest since November, which is a big deal, it’s a very big deal in Europe |
| 정답확인 ( 문제번호. 제출한답 [정답] ) |
| 추위가 한풀 꺾이면서 마침내 유럽 지역에 포근한 날씨가 다시 찾아올 것으로 보입니다. 따라서 이번 주 남은 기간을 잠시 살펴보면, 한파가 물러가고 다소 온화한 날씨를 보이겠고, 주말부터는 러시아 일대에서도 날씨가 서서히 풀리겠습니다. 하지만 유럽 대부분 지역은 이 기상 영향권에 들것으로 보입니다. 이에 따라 보시다시피 이 부분이 눈에 확 들어오실 텐데요. 바로 저희 팀 프로듀서인 테일러 씨가 이렇게 표시해둔 것처럼 11월 이후 가장 높은 기온을 기록할 것으로 보입니다. 정말이지 대단한 일이 아닐 수 없는데요. 특히 유럽에서는 매우 큰 일입니다. |
| * warm up (날씨•방•엔진 따위가) 더워지다 1) condition 상태, 사정; (주위의) 양상, 상황 2) come back 회복하다; 복귀하다 3) remainder 나머지 (것), 잔여; 잔류자 4) note 통고, 통지; (짧은) 기록 5) govern 지배[좌우]하다; 영향을 주다 6) point out …을 가리키다, 지목하다 7) big deal 대단한 일, 큰 일 |
| as we are pointing out [에쥐알 포이딩 아우ㄷ]. as와 we, pointing과 out이 각각 연음되고 있다. |
댓글 없음:
댓글 쓰기