2011년 5월 10일 화요일

English Studying from YBM


A: My bad for being late. *** 시계를 잘못 봤어.***
B: It happens to the best of us. I just got here, too.
A: I’m gonna order a cup for each of us. What’ll you have?
B: Regular coffee, two sugars, no cream. Grab a couple muffins, too.

해설강의 : 태인영, John Valentine

A: 늦어서 미안. I read the clock wrong.
B: 충분히 그럴 수 있지. 나도 방금 왔어.
A: 한 잔씩 내가 주문할게. 뭐 마실래?
B: 일반 커피. 설탕 두 개 넣고 크림은 빼고. 머핀도 두 개 같이 사.

[Additional Expressions]

* My bad – My mistake / I’m sorry / Forgive me / I apologize
* for being late – that I got here late / for getting here later than I said I would
* I read the clock wrong. – I looked at the clock wrong. / I misread the time.
* It happens to the best of us. – It’s an easy mistake to make. / It could happen to anyone.
* I just got here – I just showed up / I arrived here not long ago
* I’m gonna order a cup for each of us. – Let me get us some coffee. / I’ll grab us a couple of cups of coffee.
* What’ll you have? – What do you want? / What kind shall I get you? / What do you prefer?
* Grab a couple muffins, too. – Get some muffins to snack on, as well. / Let’s get some muffins, too.              

댓글 없음:

댓글 쓰기