English Studying from YBM

A: Would you get a shot of me with my camera?
B: I’m the last one you should ask. I’m a horrible photographer.
A: *** 누워서 떡 먹기야.*** Just point and touch the screen.
B: OK. You’re posing too much. Try to look natural.

해설강의 : 태인영, John Valentine

A: 내 카메라로 내 사진 좀 찍어 줄래? B: 다른 사람들한테 물어보지. 난 사진 찍기에 정말 소질 없거든. A: It’s as easy as A-B-C.그냥 초점 맞춰서 화면 누르면 돼. B: 좋아. 자세가 너무 인위적이다. 그냥 자연스럽게 해. [Additional Expressions] * Would you get a shot of me – Would you please take my picture / Could you snap a pic of me * with my camera – using my camera / with my cell cam * I’m the last one you should ask. – You should ask somebody else. / Someone else could do better. * I’m a horrible photographer. – I can’t take pictures well. / I suck at photography. * It’s as easy as A-B-C. – It’s easy. / There’s nothing to it. / It couldn’t be easier. * Just point and touch the screen. – All you have to do is aim and press. / Just aim and hit the button. * You’re posing too much. – You look too posed. / You’re over-posing. / That pose is a bit much. * Try to look natural. – Give a more natural appearance. / Relax and pose naturally.

A: 내 카메라로 내 사진 좀 찍어 줄래? B: 다른 사람들한테 물어보지. 난 사진 찍기에 정말 소질 없거든. A: It’s as easy as A-B-C.그냥 초점 맞춰서 화면 누르면 돼. B: 좋아. 자세가 너무 인위적이다. 그냥 자연스럽게 해. [Additional Expressions] * Would you get a shot of me – Would you please take my picture / Could you snap a pic of me * with my camera – using my camera / with my cell cam * I’m the last one you should ask. – You should ask somebody else. / Someone else could do better. * I’m a horrible photographer. – I can’t take pictures well. / I suck at photography. * It’s as easy as A-B-C. – It’s easy. / There’s nothing to it. / It couldn’t be easier. * Just point and touch the screen. – All you have to do is aim and press. / Just aim and hit the button. * You’re posing too much. – You look too posed. / You’re over-posing. / That pose is a bit much. * Try to look natural. – Give a more natural appearance. / Relax and pose naturally.