We think of pandas as big, cuddly harmless creatures -- something about the face that makes them seem like toys. But then we get incidents like this. In China, a peacock wanders into the enclosure of this panda. The two animals, neighbors of sorts with adjoining cages. But no neighborly love on this day: the panda annoyed by the peacock chasing it then killing it with a bite. Zookeepers say there was no history of violence between the two.
This panda keeper says most of the time pandas have a good temper. But they are omnivorous animals and do hunt for meat sometimes. The panda was chasing the peacock around and his moves were agile. A fast panda, a slower peacock. Nature teaching another one of its lessons for all to see.
Lee Powell, The Associated Press.
-cuddly 꼭 껴안고 싶은, 귀여운-harmless 해롭지 않은, 악의가 없는, 천진한, 피해가 없는, 탈없는 -creature (인간 이외의) 생물, 동물-but then 그러나 동시에, 그러나 한편으로는-incident 사건, 일어난 일, 우발[부수] 사건-wander (정처 없이) 떠돌다, 헤매다, 방랑하다, 막연히 걸어가다-enclosure 둘러싸는 것, 울, 담, 울로 둘러막은 땅, 구내-adjoining 인접한, 접속하는, 부근의-cage 새장, (짐승의) 우리-neighborly 이웃 사람다운, 이웃에 어울리는, 우정이 있는, 이웃과 잘 사귀는-annoy ~을 괴롭히다, 짜증나게 하다, 귀찮게 굴다, 난처하게 하다-chase ~을 뒤쫓다, 추적[추격]하다-bite 물기, 물린[쏘인] 상처-zookeeper (동물원의) 사육사, 관리자-temper 성질, 기질, 성미, 성향 -omnivorous 무엇이나 먹는, 잡식의-agile 민첩한, 경쾌한-lesson 교훈, 경험
판다는 크고 귀엽고 해롭지 않은 동물로 여겨집니다. 얼굴이 마치 장난감처럼 보이는 그런 동물입니다. 그러나 한편으로는 다음과 같은 사건을 접했습니다. 중국에서 한 공작이 떠돌다 이 판다의 담으로 들어갑니다. 이 두 동물은 인접한 우리에 있는 일종의 이웃입니다. 그런데 이 날은 이웃의 사랑이 보이지 않았습니다. 공작에게 시달린 이 판다는 공작을 뒤쫓은 다음에 한입에 물어 죽였습니다. 사육사들은 이 둘 사이에 폭력이 사용된 적이 없었다고 말합니다. 이 판다 사육사는 대부분의 시간 동안에 판다는 온순하다고 말합니다. 그러나 판다는 잡식성 동물이고 때로는 고기를 사냥하기도 합니다. 이 판다는 공작을 이리저리 뒤쫓아가고 있었고 그의 동작은 민첩했습니다. 판다는 빨랐고 공작은 느렸던 것입니다. 자연은 모든 이가 느끼는 또 다른 교훈 한 가지를 가르쳐주고 있습니다.AP 뉴스 리 파월이었습니다.
This panda keeper says most of the time pandas have a good temper. But they are omnivorous animals and do hunt for meat sometimes. The panda was chasing the peacock around and his moves were agile. A fast panda, a slower peacock. Nature teaching another one of its lessons for all to see.
Lee Powell, The Associated Press.
-cuddly 꼭 껴안고 싶은, 귀여운-harmless 해롭지 않은, 악의가 없는, 천진한, 피해가 없는, 탈없는 -creature (인간 이외의) 생물, 동물-but then 그러나 동시에, 그러나 한편으로는-incident 사건, 일어난 일, 우발[부수] 사건-wander (정처 없이) 떠돌다, 헤매다, 방랑하다, 막연히 걸어가다-enclosure 둘러싸는 것, 울, 담, 울로 둘러막은 땅, 구내-adjoining 인접한, 접속하는, 부근의-cage 새장, (짐승의) 우리-neighborly 이웃 사람다운, 이웃에 어울리는, 우정이 있는, 이웃과 잘 사귀는-annoy ~을 괴롭히다, 짜증나게 하다, 귀찮게 굴다, 난처하게 하다-chase ~을 뒤쫓다, 추적[추격]하다-bite 물기, 물린[쏘인] 상처-zookeeper (동물원의) 사육사, 관리자-temper 성질, 기질, 성미, 성향 -omnivorous 무엇이나 먹는, 잡식의-agile 민첩한, 경쾌한-lesson 교훈, 경험
판다는 크고 귀엽고 해롭지 않은 동물로 여겨집니다. 얼굴이 마치 장난감처럼 보이는 그런 동물입니다. 그러나 한편으로는 다음과 같은 사건을 접했습니다. 중국에서 한 공작이 떠돌다 이 판다의 담으로 들어갑니다. 이 두 동물은 인접한 우리에 있는 일종의 이웃입니다. 그런데 이 날은 이웃의 사랑이 보이지 않았습니다. 공작에게 시달린 이 판다는 공작을 뒤쫓은 다음에 한입에 물어 죽였습니다. 사육사들은 이 둘 사이에 폭력이 사용된 적이 없었다고 말합니다. 이 판다 사육사는 대부분의 시간 동안에 판다는 온순하다고 말합니다. 그러나 판다는 잡식성 동물이고 때로는 고기를 사냥하기도 합니다. 이 판다는 공작을 이리저리 뒤쫓아가고 있었고 그의 동작은 민첩했습니다. 판다는 빨랐고 공작은 느렸던 것입니다. 자연은 모든 이가 느끼는 또 다른 교훈 한 가지를 가르쳐주고 있습니다.AP 뉴스 리 파월이었습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기