2011년 4월 26일 화요일

Situation English provided by YBM


A: I need to stop at the head. Pull in at the next rest area, OK?
B: You read my mind. Keep an eye out for signs.
A: There’s one. 15 klicks to go. Try to get in the right lane.
B: Will do. *** 뭐 좀 먹고 가자.***

해설강의 : 태인영, John Valentine
A: 저기 앞에서 내려야 돼. 다음 휴게소에서 세워 줘.
B: 그러려고 했는데. 표지판 잘 살펴 봐.
A: 하나 있네. 15km 남았대. 오른 쪽 차선으로 붙어 봐.
B: 그럴게. Let’s grab some munchies for the road, too.

[Additional Expressions]

* stop at the head – go to the bathroom / make a pit stop / take a bathroom break
* Pull in – Stop / Pull over / Drive into / Park
* rest area – rest stop / bathroom park / public rest facility
* You read my mind. – That’s what I was thinking. / That just crossed my mind, too.
* Keep an eye out for – Watch for / Let me know if you see / Read all the
* 15 klicks to go. – 15 kilometers down the road / straight ahead, 15 kilometers
* Try to get in the right lane. – Pull into the right lane. / We need to be in the right lane.
* Will do. – Got it. / Right. / No problem. / On the way.
* Let’s grab some munchies – We should buy some snacks / Get some food
* for the road – for us to eat while we drive / we can snack on in the car

댓글 없음:

댓글 쓰기