German engineers say they've unlocked the secret of how birds fly, and mechanized it. The Smartbird is a lightweight robot that can mimic beating wings. Designers unveiled the winged wonder at the 2011 Hannover Industry Trade Fair.
Designers say the carbon fiber bird was inspired by the sea gull. Its wings not only beat up and down, but also twist at specific angels. That movement is made possible by a torsional drive unit, which engineers combined with a control system, they say, attains an unprecedented level of efficiency. That also allows Smartbird to fly and land autonomously with no additional drive mechanism.
Rita Foley, The Associated Press.
Designers say the carbon fiber bird was inspired by the sea gull. Its wings not only beat up and down, but also twist at specific angels. That movement is made possible by a torsional drive unit, which engineers combined with a control system, they say, attains an unprecedented level of efficiency. That also allows Smartbird to fly and land autonomously with no additional drive mechanism.
Rita Foley, The Associated Press.
-bionic 생체[생물] 공학적인, 신체 기능을 기계적으로
강화한
-beat 날개를 치다
-winged ~의 날개가 달린
-take flight 날다, 비행하다
-unlock ~을 열어 보이다, 드러내다, 털어놓다
-mechanize ~을 기계화하다, 기계 장치로 하다
-lightweight 경량의, 표준 이하의
-mimic (남의 말ㆍ행동을) 흉내 내다, 시늉을 하며 놀리다
-beating 날개치기
-unveil (비밀을) 털어놓다, 밝히다
-wonder 놀랄 만한[이상한] 것[사람, 사건], 경이(의 대상), 불가사의
-trade fair (무역[산업]) 박람회
-carbon fiber 카본[탄소] 섬유
-inspire ~에 영감을 주다
-sea gull 갈매기
-twist ~의 방향을 바꾸다
-torsional 비틀기의, 염력(捻力)의
-drive 전동(傳動) 장치[방식], 구동 방식
-combine 결합시키다, 연합시키다, 협력시키다
-attain (목적ㆍ희망 따위를) 달성하다, 이루다, 이르다, 도달하다
-unprecedented 전례[선례]가 없는, 공전의, 비길 데 없는
-efficiency 능력, 능률, 유능, 유효, 효능
-autonomously 자체적으로, 독자적으로
-mechanism (작은) 기계(장치), (대형 기계의) 연동 장치
-beat 날개를 치다
-winged ~의 날개가 달린
-take flight 날다, 비행하다
-unlock ~을 열어 보이다, 드러내다, 털어놓다
-mechanize ~을 기계화하다, 기계 장치로 하다
-lightweight 경량의, 표준 이하의
-mimic (남의 말ㆍ행동을) 흉내 내다, 시늉을 하며 놀리다
-beating 날개치기
-unveil (비밀을) 털어놓다, 밝히다
-wonder 놀랄 만한[이상한] 것[사람, 사건], 경이(의 대상), 불가사의
-trade fair (무역[산업]) 박람회
-carbon fiber 카본[탄소] 섬유
-inspire ~에 영감을 주다
-sea gull 갈매기
-twist ~의 방향을 바꾸다
-torsional 비틀기의, 염력(捻力)의
-drive 전동(傳動) 장치[방식], 구동 방식
-combine 결합시키다, 연합시키다, 협력시키다
-attain (목적ㆍ희망 따위를) 달성하다, 이루다, 이르다, 도달하다
-unprecedented 전례[선례]가 없는, 공전의, 비길 데 없는
-efficiency 능력, 능률, 유능, 유효, 효능
-autonomously 자체적으로, 독자적으로
-mechanism (작은) 기계(장치), (대형 기계의) 연동 장치
German engineers say they've unlocked the secret of how birds fly, and mechanized it. The Smartbird is a lightweight robot that can mimic beating wings. Designers unveiled the winged wonder at the 2011 Hannover Industry Trade Fair.
Designers say the carbon fiber bird was inspired by the sea gull. Its wings not only beat up and down, but also twist at specific angels. That movement is made possible by a torsional drive unit, which engineers combined with a control system, they say, attains an unprecedented level of efficiency. That also allows Smartbird to fly and land autonomously with no additional drive mechanism.
Rita Foley, The Associated Press.
Designers say the carbon fiber bird was inspired by the sea gull. Its wings not only beat up and down, but also twist at specific angels. That movement is made possible by a torsional drive unit, which engineers combined with a control system, they say, attains an unprecedented level of efficiency. That also allows Smartbird to fly and land autonomously with no additional drive mechanism.
Rita Foley, The Associated Press.
독일 기술진은 새의 비행 방식에 대한 비밀을 풀었고 이를 기계 장치로
만들었다고 밝혔습니다. 이 스마트버드는 새의 날갯짓을 모방할 수 있는 경량의 로봇입니다. 설계자들은 2011년 하노버 산업 박람회에서 날갯짓의
경이로움을 풀었습니다. 설계자들은 이 탄소 섬유로 만든 이 새는 갈매기에서 영감을 얻었다고 말합니다. 이 새는 날개를 위아래로 칠뿐만 아니라
특정한 각도에서 방향도 바꿉니다. 그러한 동작은 비틀 수 있는 구동 장치에 의해 가능합니다. 이 장치는 기술진이 제어 시스템을 결합시켜 전례가
없는 수준의 효율성에 도달한다고 밝힙니다. 이렇게 되면 스마트버드가 추가적인 구동 기계 장치 없이도 독자적으로 날고 착륙하게 할 수도 있습니다.
AP 뉴스 리타 폴리였습니다.
댓글 없음:
댓글 쓰기